Las notas se añadirán al final del cuaderno del tramo seleccionado. Necesitarás dar permiso al navegador para usar el sensor de orientación y la ubicación.
Sin cobertura no se pierde: se guarda y se envía cuando vuelva la conexión.
Arrastra dentro del recuadro para moverlo y por las esquinas para ajustarlo. Solo se guarda lo que quede dentro.
Lo que rellenes aquí sale en la portada del PDF de este tramo. Se guarda con el tramo, así que lo tienes en cualquier dispositivo.
Se abre una ventana lista para imprimir: elige tu impresora o Guardar como PDF. En el iPhone/iPad: botón compartir → Imprimir → pellizca sobre la vista previa para guardar el PDF.
Se añade al final del cuaderno actual, tras un salto de página. Las anclas GPS no se copian (son de otro tramo).
El número del centro depende de la escala configurada (por defecto 10 recto → 1 horquilla). Cuando calibras el centro con ⊙ Centrar (o en el primer uso), la referencia queda fija: no se mueve sola ni al guardar curvas. Vuelve a pulsar ⊙ Centrar apuntando recto cuando quieras reajustarla. Si omites la calibración, la referencia se ajusta sola siguiendo la carretera.
Por encima de esta velocidad no se detectan curvas (la brújula falla con inercia alta).
Aviso visual (y sonoro) al superar esta velocidad. Útil en recces con velocidad controlada por la organización. 0 = desactivado.
En el volante se usa el giroscopio (no la brújula), así que los soportes magnéticos no molestan. El sentido izquierda/derecha se aprende solo con el GPS en la primera curva clara.
El inclinómetro mide cuánto ha girado el móvil con el volante desde el 0° que fijas con ⊙ CENTRAR; el eje de giro se aprende solo en el primer volantazo, así que vale para cualquier soporte.
En las rectas confirmadas por GPS (rumbo estable a más de 15 km/h y volante quieto) el cero se recoloca solo. Compensa cuestas, peraltes y que el soporte se mueva un poco. En curva no actúa nunca.
Solo en modo volante. Vacío = automático: se calcula de tus franjas para que el número más abierto (el 9) también se detecte. Súbelo si en recta te apunta curvas por correcciones; bájalo si te pierde curvas muy abiertas.
Se escribe en vez de la distancia cuando entre dos curvas hay menos de 15 m (por ejemplo PARA, Xa, y). Déjalo vacío para no escribir nada.
Solo afecta al recce automático. Las rectas siempre llevan sus metros.
Usa la voz del sistema en español (sin internet). Sube el volumen del iPhone/iPad.
Velocidad angular mínima para detectar que entras en una curva.
🎙 Control por voz: activa el micrófono con el botón 🎙 de la barra superior y di "guardar" (o vale, ok, anota, listo) para guardar la curva sin soltar el volante. También: "curva" para empezar a grabar y "centrar" para recalibrar el centro.
Elige un rally para ver los tiempos de cada tramo
Cada piloto usa su propia numeración para las curvas. Elige un sistema o personalízalo.
Se usa para transcribir notas desde PDF/imagen (sobre todo a mano). La tablet no habla con la IA directamente: lo hace tu servidor. Configura la dirección en api/index.php → AI_URL (o la variable AI_URL en Plesk). Vale un servidor compatible OpenAI (LM Studio, llama.cpp, vLLM, Open WebUI) o Ollama: se detecta solo.
qwen2.5-vl-7b-instruct). Déjalo vacío para usar el del servidor.
Apariencia y comportamiento del cuaderno al tomar notas y al leerlas.
Símbolos que se reconocen automáticamente al escribir en el cuaderno.
Gestiona quién puede acceder a la aplicación.
Introduce la hora ideal de salida de cada control horario. La app calcula la cuenta atrás hasta el próximo CH usando la hora real del dispositivo.
Elige un rally y después el tramo. Para crear o editar rallys y tramos, usa el gestor de rallys.
Enlace a la web de cronometraje oficial del rally (opcional). Aparecerá en el rally y en Resultados.
Escribe estos símbolos en el cuaderno y se reconocen automáticamente. Cada copiloto puede usar los suyos — estos son los más habituales.
Cambia el símbolo, su significado o su categoría. Los símbolos de más de un carácter (^^, !!) tienen prioridad sobre los de uno solo.
Máximo recomendado 3 MB por archivo. Se guarda cifrado en la base de datos.
Máximo recomendado 3 MB por archivo. Se guarda en la base de datos del servidor.